قصر
الجليد
هي قصة قصيرة لسكوترفيتزجيرالد كاتب الرواية المشهورة "غاتسبي
العظيم"
the Great Gatsby و القصة القصيرة
the curious
case of Benjamin Button. عرف سكوت بانتقاده الشديد
للحياة المادية و محاولاته لكشف زيف" الحلم الامريكي ". تتحدث القصة عن
شخصية قروية تعيش صراعاً داخلياً ، يسكنها جانبان القروي الخامل المسالم البسيط و
و الجانب المفعم الحياة .ببساطة و عفوية تعبر سالي ان كل ما تريده هو ما تنتفع به
عندما يحين ذلك الوقت الذي تعود فيه جميلة كما كانت. تنتقل سالي من الجنوب الزراعي
إلى الشمال حيث المدنية و الحضارة و تصطدم حينها بالحياة في الجانب الآخر
" فالحياة ليست كما تتوقعها و الأمور تتكشف حين إذا تنظر إليها
عن كثب . و ذلك حين تُقابٓل سالي بالقسوة و الجفاف و المادية و
المظاهر الزائفة و المنافس الاجتماعي . و في سياق رمزي لم تتحمل سالي أخيراً
شدة " برودة" طقس الشمال حيث تقرر ان ترجع إلى حيث تنتمي.
Quotes
". There's
two sides to me, you see. There's the sleepy old side you love; an' there's a
sort of energy-- the feelin' that makes me do wild things. That's the part of
me that may be useful somewhere, that'll last when I'm not beautiful any
more."
يسكنني جانبان، الخامل العتيق الذي تحبه و بعض الحيوية و
النشاط في المقابل التي تجعلني أفعل أشياء جامحة و هو الجانب الذي قد قد يكون ذا
منفعة مرجوة في مكان ما حين يحين الوقت الذي لا أعود فيه جميلة كما كنت"
“I’m not sure
what I’ll do, but— well, I want to go places and see people. I want my mind to
grow. I want to live where things happen on a big scale.”'
لا أدري .. و لكنني أود الذهاب إلى أماكن و روؤية الناس . أريد
أن يكبر عقلي . أريد أن أعيش حيث تحدث الأشياء على النطاق الواسع.".
.jpg)
.jpg)
.jpg)